Senja bibliotek

*000      am 
*00136787
*008101122         ru     a          00mul 
*020  $a978-5-85879-636-7$bib.
*041  $anobrus
*0823 $a398.20947$zh$25
*0823 $a398.209481$25
*096  $aEVENTYR
*24500$aPomorskie skazki$c[norsk og russisk oversettelse: Anastasia Gorter] ; [illustrasjoner: Oleg Hromov] ; [forord: Thor Robertsen, Ivan Moseev]
*246 0$aPomoreventyr
*260  $aArkhangelsk$bPomor vennskapsforening$c2010
*300  $a47 s.$bill.
*505  $aHar innholdsfortegnelse
*505  $aInnhold: Kapittel 1: Pomorfortellinger fra Russland / fortalt av U. Lemekhova. Kapittel 2: Pomorfortellinger fra Norge / innsamlet av Just Qvigstad
*546  $aParallell tekst på norsk, russisk og govoria (muntlig språk i den russiske delen av pomorområdet)
*650 1$aRussiske eventyr$1398.20947
*650 2$aNorske eventyr$1398.209481$9nor
*653  $aPomorer
*700 0$aGorter, Anastasia$d1967-$eovers.
*700 0$aHromov, Oleg$eillustr.$jr.
*700 0$aMoseev, Ivan$emedarb.$jr.
*700 0$aQvigstad, Just$d1853-1957$emedarb.$jn.$qJust Knut
*700 0$aRobertsen, Thor$d1947-$emedarb.$jn.
*850  $aLENVIK
^