Sørreisa folkebibliotek

*000     pam         1
*001515749
*008220118                a       0  00nob 2
*015  $a0647306$bBIBBI
*019  $bl
*020  $a978-82-8104-452-4$binnbundet$cNkr 399.00
*0411 $hfin
*08201$a948.4600494543$zh$223/nor
*090  $c948.4600494$dPAU
*100 0$aPaulaharju, Samuli$d1875-1944$jfi.$0(NO-TrBIB)90183105
*24010$aRuijan äärimmäisillä saarilla
*24510$aPå Finnmarks ytterste øyer$cSamuli Paulaharju ; oversatt fra finsk av Mikael Holmberg
*260  $aStamsund$bOrkana$c[2022]
*300  $a190 sider$billustrasjoner, kart
*520  $aSamuli Paulaharjus (1875-1944) livsprosjekt var å dokumentere den gamle finske folkekulturen, som han mente hadde holdt seg best i grenseområdene og blant finske utvandrere, og sammen med sin kone Jenny foretok han flere studiereiser blant kvenen. Han skrev boken Ruijan suomalaisia (1928), som ble oversatt til norsk i 2020 med tittelen Kvenene – et folk ved Ishavet. Imidlertid oppdaget han at de ikke hadde gått med kvenene som bodde langs nordkysten av Finnmark, og derfor besøkte ekteparet området somrene 1931-1934. Resultatet av disse reisene ble boken Ruijan äärimmäisillä saarilla, som nå foreligger på norsk. Omtalen er utarbeidet av BS.
*650 1$aKvener$zFinnmark$xHistorie$1948.4600494543$2bibbi$41136051$9nob
*650 1$aKvenar$zFinnmark$xHistorie$1948.4600494543$2bibbi$41136051$9nno
*650 2$aKystområder$zFinnmark$xKulturhistorie$1948.46$2bibbi$41272818$9nob
*650 2$aKystområde$zFinnmark$xKulturhistorie$1948.46$2bibbi$41272818$9nno
*651 2$aFinnmark$xKulturhistorie$1948.46$2bibbi$41147298$9nor
*700 0$aHolmberg, Mikael$d1961-$eovers.$jn.$0(NO-TrBIB)90595180
*850  $aSørreisa folkebibliotek
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/f78bd91d-3ece-4d85-b533-0683d823c4b6/cover/original.jpg$3Omslagsbilde
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/f78bd91d-3ece-4d85-b533-0683d823c4b6/cover/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*950 0$aRuijafinner$zKvener$9nob
*950 0$aRuijafinner$zKvenar$9nno
^