Senja bibliotek, Senjahopen

*000     nam         1 
*001385146
*007cn 
*008                      a          10nob 2
*015  $a7237$bBS Weblån
*015  $a0496176$bBIBBI
*019  $bga,la,nb,o$dD
*020  $a978-82-495-1676-6$cNkr 262.00
*041  $hjpn
*100 0$aKawata, Ayane$d1940-$jjap.
*2401 $aSora no jikan
*24510$aTid av himmel$cAyane Kawata ; gjendiktet fra japansk av Ika Kaminka$helektronisk ressurs
*260  $aOslo$bOktober$c2016
*300  $a1 elektronisk tekst (99 s.)
*440  $aOktobers gjendiktingsserie
*500  $aNedlastbar e-bok. EPUB med DRM
*500  $aSidetallet er hentet fra trykt utg.
*520  $aAyane Kawatas «Tid av himmel» består av helt korte dikt som minner om tanka og haiku. De er visuelle, billedrike og ser det store og det lille i ett, fra celle- til planetnivå. Kawata undersøker hva det vil si å være en japansk kvinne, både i og utenfor Japan. Hun blander tradisjonelle naturbilder med sterke kroppslige bilder - blod, eggstokker og fysisk forfall. Slik undergraver poeten det typiske stille og «underkastende» ytre som mange forbinder med japanske kvinners offentlige persona. Omtalen er utarbeidet av BS.
*538  $aFilstørrelse: 732 KB
*574  $aOriginaltittel: Sora no jikan
*655 2$aDikt$2BS$9nor
*700 0$aKaminka, Ika$d1958-$eovers.$jjap.-n.
*856  $uhttps://bookbites.com/no/velkommen-til-bookbites-troms/$zLån e-boka
^